ສະພາແຫ່ງຊາດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ
The National Assembly of the LAO PDR

(ສພຊ) ວັນທີ 21 ມັງກອນຜ່ານມາ, ທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ມີການພົບປະສອງຝ່າຍລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ແຫ່ງ ສປປລາວ ກັບ ສະພາແຫ່ງຊາດ ແຫ່ງ ສ.ຮົງກາລີ ເຊິ່ງຝ່າຍລາວນໍາໂດຍທ່ານ ບຸນປອນ ບຸດຕະນະວົງ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ແຫ່ງ ສປປລາວ ແລະ ຝ່າຍຮົງກາລີນໍາໂດຍ ທ່ານ  ອິສທວານ ຈໍກອບ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ​ແຫ່ງ ສ. ຮົງ​ກາລີ ໃນໂອກາດທີ່ເດີນທາງມາຢ້ຽມຢາມຢ່າງ​ເປັນທາງການຢູ່ ສປປລາວ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 20-23 ມັງກອນ 2018.

ໃນການເດີນທາງມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ສປປລາວ ຂອງທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຮົງກາລີໃນຄັ້ງນີ້ ກໍເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືອັນດີງາມລະຫວ່າງ ສປປລາວ ແລະ ສ.ຮົງກາຮີ; ເພື່ອພົບປະແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ແລະ ປະສົບການໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງອົງການນິຕິບັນຍັດ ລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ສປປລາວ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ຮົງກາລີ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍເພື່ອຮັບຟັງ ແລະ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນນະໂຍບາຍການສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ (SME) ໃນຂົງເຂດກະສິກຳ ແລະ ຮັບຟັງນະໂຍບາຍຂອງ ສ.ຮົງກາລີ.

ໃນການພົບປະ, ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ແຈ້ງສະພາບເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ປະຕິບັດວຽກງານຂອງອົງການນິຕິບັນຍັດຂອງຕົນໃຫ້ກັນ ແລະ ກັນຊາບໂດຍສັງເຂບ ​ເຊິ່ງໃນໄລຍະຜ່ານມາເຫັນໄດ້ວ່າທັງສອງປະເທດໄດ້ສືບຕໍ່ຮັດແໜ້ນ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ດີນໍາກັນຕະຫລອດມາ ໂດຍໄດ້ມີການແລກປ່ຽນການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ໄປມາຫາສູ່ກັນຢ່າງເປັນປົກກະຕິ ນັບແຕ່ການນໍາຂັ້ນສູງຂອງສອງປະເທດຈົນຮອດລະດັບວິຊາການ, ແຕ່ສູນກາງຮອດທ້ອງຖິ່ນ ​ແລະ ໄດ້ມີການຮ່ວມມືກັນໃນຫລາຍຂົງເຂດວຽກງານ ອັນພົ້ນເດັ່ນກວ່າໜູ່ແມ່ນການຮ່ວມມືຂົງເຂດການສຶກສາ, ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ການພັດທະນາກະສິກຳຮອບດ້ານ, ການບໍລິຫານຈັດການຊັບພະຍາກອນນໍ້າ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນໂຄງການເງິນກູ້ດອກເບ້ຍຜ່ອນຜັນ; ນອກຈາກນີ້, ສປປລາວ ຍັງໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາ 15 ທຶນ (ໄລຍະຍາວ 10 ທຶນ ແລະ ໄລຍະສັ້ນ 5 ທຶນ) ໃນປີ 2014-2015  ແລະ ເລີ່ມແຕ່ສົກປີ 2016-2017 ເປັນຕົ້ນມາໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາ 50 ທຶນຕໍ່ສົກປີ; ສໍາລັບການ​ພົວພັນ ​ແລະ​ ການ​ຮ່ວມ​ມື ລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດຮົງກາລີ ສອງອົງການນິຕິບັນຍັດໄດ້ພົວພັນ ແລະ ຮ່ວມມືນໍາກັນຢ່າງເປັນປົກກະຕິ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງ ເຊິ່ງສະແດງອອກ​ໃຫ້​ເຫັນ ຄື: ສອງອົງການໄດ້ມີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນນໍາກັນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ໄດ້ພົບປະຢ້ຽມຢາມສັນຖະວະ​ໄມຕີຢ່າງເປັນທາງການທີ່ຮົງກາລີ ໃນປີ 2010 ແລະ ປີ 2018, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ຮົງກາລີ ໄດ້ຢ້ຽມຢາມ ສປປລາວ ຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 2008 ແລະ ປີ 2015, ໄດ້ມີ​ການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນລະດັບກຳມາທິການ, ຄະນະມິດຕະພາບລັດຖະສະພາລາວ-ຮົງກາລີ, ຮົງກາລີ-ລາວ; ພ້ອມ​ກັນ​ນີ້, ຍັງ​ໄດ້​ມີ​ການ​ແລກປ່ຽນຂໍ້​ມູນ-​ຂ່າວສານກ່ຽວ​ກັບ​ການຈັດ​ຕັ້ງ​ປະຕິບັດ​ພາລະ​ບົດບາດ​ນິຕິ​ບັນຍັດ​ນຳ​ກັນ, ​ ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜູນ ​ແລະ ​ຊຸກຍູ້​ສອງ​ລັດຖະບານໃນ​ການຈັດ​ຕັ້ງ​ປະຕິບັດ​ບັນດາສັນຍາທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ເສດຖະກິດ-ການ​ລົງທຶນ, ການ​ໃຫ້​ທຶນ​ສຶກສາ​​, ​ການ​ສະໜອງ​ເງິນກູ້ ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ເສີມ​ໂຄງການ​ຮ່ວມ​ມື​ລາວ-ຮົງ​ກາລີ ​ແລະ ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ອື່ນໆ.

ເພື່ອສືບຕໍ່ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ສປປລາວ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ຮົງກາລີ ໃຫ້ມີບາດກ້າວໃໝ່, ຝ່າຍລາວຈຶ່ງຂໍສະເໜີທິດທາງຮ່ວມມືໃນຕໍ່ໜ້າດັ່ງນີ້: ສືບຕໍ່ແລກປ່ຽນການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຖອດຖອນບົດຮຽນນໍາກັນ ລະຫວ່າງຄະນະຜູ້ແທນຂອງສອງສະພາແຫ່ງຊາດ ສປປລາວ ແລະ ສ.ຮົງກາລີ ໃນທຸກລະດັບນໍາກັນ; ສະເໜີໃຫ້ສອງອົງການນິຕິບັນຍັດຈົ່ງສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຖະບານຂອງສອງປະເທດ ສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາສັນຍາ, ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືທີ່ສອງລັດຖະບານໄດ້ລົງນາມຮ່ວມກັນ ໃຫ້ເປັນຮູບປະທໍາ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນດີກວ່າເກົ່າ; ສະເໜີໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ-ຂ່າວສານໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດພາລະບົດບາດນິຕິບັນຍັດ ລວມທັງການສ້າງ ແລະ ປັບປຸງກົດໝາຍ ກໍຄືການເຝິກອົບຮົມບຸກຄະລະກອນ, ການຢ້ຽມຢາມທັດສະນະສຶກສາດ້ານວຽກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງນຳກັນ; ເພີ່ມທະວີການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫລືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ໃນເວທີພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານ ອິສທວານ ຈໍກອບ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ກໍໄດ້ເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບທ່ານ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ, ທ່ານ ສົມດີ ດວງດີ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປາຖະກະຖາໃນຫົວຂໍ້: ນະໂຍບາຍທີ່ດິນ ແລະ ການສົ່ງເສີມ SME ໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ພ້ອມທັງຢ້ຽມຢາມພື້ນຖານເສດຖະກິດ-ວັດທະນະທໍາຈຳນວນໜຶ່ງ ຢູ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ແລະ ແຂວງຫລວງພະບາງ.

(ສົມນຶກ ແກ້ວໄຊຍະຈັກ)